Verkaufsbedingungen
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
Artikel 1 – Gegenstand
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen NARYFIT LLC („NARYFIT“, „der Verkäufer“) und jeder volljährigen natürlichen Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer gewerblichen Tätigkeit zugerechnet werden können („der Kunde“), und die einen Kauf auf der Website www.naryfit.com tätigt.
Jede auf der Website aufgegebene Bestellung setzt die vollständige, uneingeschränkte und vorbehaltlose Annahme dieser AGB durch den Kunden voraus.
Artikel 2 – Produkte
Zum Verkauf angeboten werden die auf der Website aufgeführten Produkte, solange der Vorrat reicht. NARYFIT bietet eine Auswahl an Herren-Prêt-à-porter (Hemden, Polos, Hosen und ergänzende Teile), die von einer klassischen und zeitlosen Ästhetik inspiriert ist. Fotografien, Beschreibungen und Produkteigenschaften dienen lediglich der Information. Zwischen dem gelieferten Produkt und seiner Darstellung am Bildschirm können leichte Abweichungen in Farbe, Material, Schnitt oder Abmessungen bestehen, ohne dass NARYFIT hierfür haftet.
Artikel 3 – Herkunft und Unabhängigkeit der NARYFIT-Produkte
Alle auf der Website vertriebenen Artikel sind eigene Produkte der NARYFIT LLC, die unter der Markenidentität NARYFIT beschafft, ausgewählt und vertrieben werden – unter Einhaltung der geltenden Vorschriften für das Inverkehrbringen von Textilprodukten und Konsumgütern.
NARYFIT LLC stellt ausdrücklich klar, dass sie keinerlei Verbindung, Partnerschaft, Zugehörigkeit, Sponsoring, geschäftliche Genehmigung oder vertragliche Beziehung irgendeiner Art mit irgendeiner Drittmarke unterhält – insbesondere nicht mit hochwertigen Herrenmodehäusern, deren ästhetische Welt fälschlicherweise mit unserer in Verbindung gebracht werden könnte. Aus dem Inhalt der Website darf keine gegenteilige Aussage oder Andeutung abgeleitet werden.
Etwaige stilistische Ähnlichkeiten, die der Kunde zwischen bestimmten NARYFIT-Artikeln und Artikeln anderer Marken feststellen könnte, beruhen ausschließlich auf den klassischen und zeitlosen Codes der Herrengarderobe – Hemdkragen, gerade Schnitte, Falten, Abnäher, traditionelle Stoffe, gestreifte oder unifarbene Muster, dezente Farbpalette –, die einen gemeinsamen ästhetischen Fundus bilden, zum stilistischen Allgemeingut gehören und nicht Gegenstand eines ausschließlichen Schutzes durch das geistige Eigentum sein können. Die von NARYFIT vertretene Ästhetik, ob „Old Money“, „Heritage“ oder „klassisch maskulin“, ist eine allgemeine Stilrichtung, die von zahlreichen Akteuren der Branche geteilt wird und in keinem Fall Eigentum einer bestimmten Marke ist. Kein geschütztes Kennzeichen eines Dritten (Marke, Logo, Monogramm, Bezeichnung, eingetragene stilistische Signatur) wird wissentlich auf NARYFIT-Produkten reproduziert.
NARYFIT LLC nimmt die Achtung der Rechte des geistigen Eigentums Dritter sehr ernst. In gutem Glauben und gemäß den für die Verantwortung von Online-Händlern geltenden Grundsätzen wird daher jeder Inhaber eines Rechts des geistigen Eigentums, der der Auffassung ist, dass ein auf der Website vertriebener Artikel seine Rechte verletzt, gebeten, uns dies unverzüglich unter contact.naryfit@gmail.com mitzuteilen und entsprechende Nachweise beizufügen. Jede berechtigte Mitteilung wird unverzüglich geprüft und führt gegebenenfalls zur sofortigen Entfernung des betreffenden Produkts.
Artikel 4 – Preise
Die Preise sind in Euro (€) angegeben, inklusive aller Steuern (inkl. MwSt.), zuzüglich Versandkosten. Die Versandkosten werden dem Kunden vor der endgültigen Bestätigung der Bestellung mitgeteilt. NARYFIT behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern, wobei für den Kunden ausschließlich der am Tag der Bestellung im Katalog angegebene Preis gilt.
Artikel 5 – Bestellung
Der Kunde gibt seine Bestellung wie folgt auf:
Auswahl der Artikel und Hinzufügen zum Warenkorb
Überprüfung des Warenkorbs
Eingabe der Liefer- und Rechnungsdaten
Auswahl der Versandart
Auswahl der Zahlungsart und Bestätigung
Bestellbestätigung per E-Mail
Die Bestellung kommt erst mit Erhalt der von NARYFIT versandten Bestellbestätigungs-E-Mail endgültig zustande. NARYFIT behält sich das Recht vor, jede Bestellung aus berechtigtem Grund abzulehnen (ungewöhnliche Bestellung, Betrugsverdacht, früherer Rechtsstreit mit dem Kunden, Nichtverfügbarkeit des Produkts).
Artikel 6 – Zahlung
Die Zahlung erfolgt online zum Zeitpunkt der Bestellung per Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express), PayPal, Apple Pay oder jedes andere auf der Website angebotene Zahlungsmittel. Die Transaktionen sind durch SSL/TLS-Verschlüsselung gesichert und werden von PCI-DSS-zertifizierten Dienstleistern abgewickelt. NARYFIT hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf die vollständigen Bankdaten des Kunden.
Artikel 7 – Lieferung
Die Lieferbedingungen sind in den auf der Website abrufbaren Versandbedingungen geregelt, die Bestandteil dieser AGB sind.
Artikel 8 – Widerrufsrecht
Die Bedingungen zur Ausübung des Widerrufsrechts sind in der auf der Website abrufbaren Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie geregelt, die Bestandteil dieser AGB ist.
Artikel 9 – Gesetzliche Gewährleistung
Unabhängig von einer etwaigen Herstellergarantie haftet NARYFIT im Rahmen der folgenden gesetzlichen Gewährleistungen:
Gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit (Artikel L217-3 ff. des französischen Code de la consommation): Der Verkäufer ist verpflichtet, eine vertragsgemäße Ware zu liefern, und haftet für Mängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen. Der Kunde kann seine Ansprüche innerhalb von zwei Jahren ab Lieferung der Ware geltend machen.
Gewährleistung für versteckte Mängel (Artikel 1641 ff. des französischen Code civil): Der Verkäufer haftet für versteckte Mängel der verkauften Sache, die sie für den vorgesehenen Gebrauch untauglich machen. Der Kunde kann seine Ansprüche innerhalb von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels geltend machen.
Zur Geltendmachung dieser Gewährleistungsrechte kontaktiert der Kunde NARYFIT unter contact.naryfit@gmail.com, beschreibt den Mangel und fügt Fotos sowie den Kaufnachweis bei.
Artikel 10 – Haftung
NARYFIT haftet nicht für die Nichterfüllung des Vertrags im Fall höherer Gewalt, bei Verschulden des Kunden oder bei unvorhersehbarem und unabwendbarem Handeln eines Dritten. Die Haftung von NARYFIT ist auf den Betrag der betreffenden Bestellung beschränkt.
Artikel 11 – Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden richtet sich nach der auf der Website abrufbaren Datenschutzerklärung.
Artikel 12 – Mediation und Streitbeilegung
Gemäß Artikel L612-1 des Code de la consommation kann der Kunde bei einem Streitfall, der nicht gütlich beigelegt werden konnte, kostenlos einen Verbrauchermediator in Anspruch nehmen.
Der Kunde kann außerdem die von der Europäischen Kommission bereitgestellte Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) nutzen: 👉 https://ec.europa.eu/consumers/odr
Artikel 13 – Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, ist gemäß den verbraucherschützenden Bestimmungen das nach den allgemeinen Regeln zuständige Gericht anzurufen.
Artikel 14 – Änderung der AGB
NARYFIT behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Für eine Bestellung gelten die zum Zeitpunkt ihrer Bestätigung gültigen AGB.
Trois choses à régler avant de publier :
- Articles 2 et 3 = mode masculine (chemises, polos, tailoring, old money…). Comme pour les CGU et les mentions légales, c'est un texte d'une autre boutique. Je te réécris les deux articles adaptés à Naryfit (Tazz + joggings femme) dès que tu me dis OK, en français et en allemand.
- Article 12 : la plateforme européenne ODR n'existe plus (fermée en juillet 2025, le lien ne marche plus). En Allemagne on met à la place la phrase standard :
« Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. »
- Article 4 : « inkl. MwSt. » — vérifie dans Shopify que tes prix pour l'Allemagne sont bien configurés TTC (Paramètres > Taxes), sinon le client allemand aura une surprise au checkout, et c'est un motif d'Abmahnung.